{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

🔥iPhone 15 手機殼 / 保護貼 熱賣中🔥

限時優惠|單筆消費 滿千折百

全館訂單滿 $499 元 即享免運優惠

🔥iPhone 15 手機殼 / 保護貼 熱賣中🔥

限時優惠|單筆消費 滿千折百

全館訂單滿 $499 元 即享免運優惠

🔥iPhone 15 手機殼 / 保護貼 熱賣中🔥

祈る だるま 祈願不倒翁

祈る だるま 祈願不倒翁

►產品名稱:祈願達摩
►產品色:黑,白,粉,紅,黃,藍
►適用時機:祈福、許願
►產品材質:瓷
►產品特性:純手工彩繪、可左右搖晃不倒
►產品包裝:專屬紙盒包裝


全店,全館滿$499 免運

全店,滿千送百 現買現折

NT$299
NT$219
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
數量
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用,請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足,未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買,請聯絡我們。
商品描述
送貨及付款方式
顧客評價
商品描述

為何達摩不倒翁的眼睛要留白?

關於日本達摩的秘密

有著濃眉大眼與鬍子的達摩不倒翁,可謂日本最具代表性的吉祥物(日語稱緣起物)之一。
不過為何在日本看到的達摩玩偶,有許多雙眼幾乎都是留白,而且圓滾滾的身軀多半是紅色呢?
其實達摩不只能當擺飾還能許願,只要先畫上左眼,待願望實現後再畫上右眼即可。


圖片參考來源:https://www.newrank.org/?p=13655

提及達摩,多數人會立刻聯想到有著濃眉大眼鬍子及朱紅色圓滾滾身體的日本傳統玩偶不倒翁
不過其實「達摩」一詞來自中國禪宗的達摩祖師
相傳其為印度香至國的王子、釋迦牟尼的第二十八代弟子,
在南北朝時期將佛教禪宗帶入中國,爾後在中國嵩山少林寺中面壁九年悟得佛法。
其百折不撓、剛毅不屈的精神為後人所推崇。
隨著佛教禪宗傳入日本,達摩一詞也因此蘊含了「七轉八起、百推不倒」的寓意。

日本達摩文化

 

約於室町時代,日本各地出現了類似「不倒翁」(起上り小法師)的玩偶,

一種重心在圓弧狀底部而推不倒的鄉土玩偶,具有消災除厄、祈求家內平安等作用;

後來到江戶時代中期,「不倒翁」流行起製成達摩祖師專心面壁打禪坐姿的模樣,

也因為具有七轉八起的意涵在日本全國蔚為流行。

自此,達摩祖師的名字成了達摩「Daruma」(だるま,日文漢字為達磨)不倒翁的代名詞。


達摩不倒翁的形狀

日本玩具「起き上がり(不倒翁)」如同字面上的意思是「站起來」。

 圓弧形狀和底部加重的設計,無論多麼用力地推動娃娃,

它總是會自動恢復原本的站姿,因此被視為成功和決心的象徵,

這樣的動作正好完美體現日本諺語「七転八起」,意為「跌倒七次,站起來八次」。

 

達摩不倒翁的臉蛋

達摩娃娃的面部其實描繪著達摩的形象。凌亂的鬍鬚是他作為僧侶的奉獻精神和禁慾主義的象徵,

不過幾個世紀以來,這些圖樣還被賦予了額外的意涵。

粗大而狂野的眉毛被畫成鶴的形象,這是因為鶴被視為幸運的動物,

並因長壽而受到尊敬。而鬍子被畫成烏龜的圖樣,則是因為烏龜在日本神話中也是長壽的動物。

人們相信,這兩個圖樣以及寫在達摩娃娃身上、大大的漢字都能發揮祈福效用。

而不同的漢字都有其特定的用途和心願,比如祈求家內平安、消災除厄、五穀豐收、生意興旺、招來好運。

如今達摩在日本已成為最具代表性的吉祥物之一。每逢新年,許多日本人會購買在家中擺飾。


 

為何達摩的眼睛要留白? 

達摩不倒翁如同其他日本的護身符,人們相信放在身旁能作為安心的力量或是抵禦晦氣。

而達摩的好運不只如此,更重要是幫助許願者完成目標

當獲得達摩時,可以在心裡許願、設定目標,決定好後,就在左眼上著色(俗稱開眼)。

直到完成目標才在右眼上色,代表理想實現。

因此,看到一個有兩隻眼睛的達摩時,實際上是在看一個人過去的成就。

所謂目標可以是進入理想的高中或大學、通過檢定考試,或完成個人壯舉,例如減肥或改掉壞習慣。

而之所以將「畫眼睛」用於許願,這是因為日語雙關語的緣故,

祈願」「許願」在日語裡是「願掛け(gan-kake)」,而「gan」正好是「眼(gan)」的讀音之一。

據說江戶時代是最早開始製作達摩娃娃的時代,當時日本經常爆發天花,導致眼睛功能惡化甚至失明。

因此人們轉而尋求達摩的庇護、要求自己親筆畫上眼睛,這種畫眼睛許願的傳統就此傳開來。

至於為何傳統達摩不倒翁多為紅白色?有人認為紅身來自達摩所穿的紅色袈裟,

也有一說是日本人自古認為紅色類似火與血的顏色,有助消災解厄;而白色在日本亦是吉祥的顏色。

文獻參考:https://www.tsunagujapan.com/zh-hant/jindaiji-daruma-doll-market/

送貨及付款方式

送貨方式

  • 7-ELEVEN 貨到付款
  • 全家 貨到付款
  • 7-ELEVEN 取貨[先付款]
  • 全家 取貨[先付款]

付款方式

  • 貨到付款
  • 貨到付款
  • Apple Pay
  • LINE Pay
  • 信用卡付款
  • 銀行轉帳
  • 零卡分期
顧客評價
{{'product.product_review.no_review' | translate}}